Легализация документов в Израиле для России

1.Поставить апостиль для легализации документа, выданного государственным учереждением или организацией Израиля , можно в Министерстве иностранных дел, в Министерстве образования и т. д.
К подобным документам относятся, например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.д.  В этом случае апостиль проставляется дважды, так как власти другого государства (в данном случае России) требуют предоставить подлинный документ вместе с переводом. Поэтому апостиль проставляется и на обороте оригинала, выданного МВД Израиля, и на обороте нотариального заверения перевода, сделанного израильским нотариусом.

2. Апостиль ставится на различных  нотариальных заверениях подписей, документах, переводах и т. д. Его можно поставить в представительствах Министерства юстиции, которые находятся в некоторых судах Израиля.

Легализация нотариального документа необходима для предотвращения подделки подписи и личной печати нотариуса. Для этого в компьютерной системе судебных инстанций содержатся образцы подписи и печати нотариуса.

В обоих случаях необходимо заплатить установленную госпошлину.


Напечатать